Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Модераторы: FreeLander, Valentin Demin
Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Решил не заказывать на сайте, а приобрел сегодня эту прекрасную жидкость в у охотничем магазине в Питере.
Никакой инструкции на русском, конечно, же не было, как и вообще ни одного нашего слова. Но внимательно изучив этикетку, понял что в этой привлекательной синей бутылочке содержится довольно опасная жидкость и обращаться c ней следует осторожно. В итоге взял и перевел всю инструкцию решил поделиться, не знал куда добавить и создал новую тему в этом разделе. Надеюсь, кому-нибудь пригодится
BIRCHWOOD CASEY
Brass Black
Metal Finish
Быстродействующая жидкость используется при изготовлении оружия для чернения и придания старинного вида меди, латуни и бронзе. Легка в применении. Часто используется для метки обойм. Прекрасно подходит для чернения различных табличек, скульптур или в любых других работах на дому или хобби. Цвет зависит от состава сплава и может быть усилен при желании. Финальный вид может быть улучшен покрытием слоем масла или воска.
ОПАСНО! ЯД! Попадание в пищевод может быть смертельным! Может вызвать серьезные повреждения глаз. Прочтите информацию на обратной стороне бутылки перед использованием.
Внимание: Продукт содержит химические вещества из реестра штата Калифорния, способные вызвать рак, дефекты рождения и повлиять на другие репродуктивные функции.
ОПАСНО!ЯД! Содержит селеновую и фосфорную кислоту. Разъедает слизиcтую оболочку глаз. При продолжительном контакте с кожей вызывает повреждения.
Первая помощь при повреждении: При попадании в пищевод нельзя вызывать рвоту у пострадавшего, вызвать скорую. При попадании в глаза промыть их водой в течение 15 минут и обратиться за помощью к врачу. При попадании на кожу тщательно промыть этот участок водой, если раздражение не проходит, обратиться за помощью к врачу.
Беречь от детей!
Внимание: при работе с жидкостью рекомендуется одевать защитные перчатки и очки.
Инструкция по применению:
Внимание: По возможности ограничьте участок, который будет подвергнут контакту с жидкостью.
1. Очистите поверхность при помощи Очистителя BIRCHWOOD или спирта, промойте холодной водой. 2. Обработайте участок стальным ежиком (вроде тех, что используют для мытья посуды), чтобы убрать все следы окисления. 3. Снова очистите спиртом и промойте. 4. Нанесите жидкость для чернения при помощи тампона. Оставьте на 1 минуту, смойте водой и вытрите насухо. 5. Слегка отполируйте куском мягкой чистой ткани. 6. Чтобы добиться более темного цвета повторите пункты 3, 4, 5. 7. Нанесите воск или масло BIRCHWOOD для защиты и усиления эффекта. Для лучшего результата оставьте на ночь.
Никакой инструкции на русском, конечно, же не было, как и вообще ни одного нашего слова. Но внимательно изучив этикетку, понял что в этой привлекательной синей бутылочке содержится довольно опасная жидкость и обращаться c ней следует осторожно. В итоге взял и перевел всю инструкцию решил поделиться, не знал куда добавить и создал новую тему в этом разделе. Надеюсь, кому-нибудь пригодится
BIRCHWOOD CASEY
Brass Black
Metal Finish
Быстродействующая жидкость используется при изготовлении оружия для чернения и придания старинного вида меди, латуни и бронзе. Легка в применении. Часто используется для метки обойм. Прекрасно подходит для чернения различных табличек, скульптур или в любых других работах на дому или хобби. Цвет зависит от состава сплава и может быть усилен при желании. Финальный вид может быть улучшен покрытием слоем масла или воска.
ОПАСНО! ЯД! Попадание в пищевод может быть смертельным! Может вызвать серьезные повреждения глаз. Прочтите информацию на обратной стороне бутылки перед использованием.
Внимание: Продукт содержит химические вещества из реестра штата Калифорния, способные вызвать рак, дефекты рождения и повлиять на другие репродуктивные функции.
ОПАСНО!ЯД! Содержит селеновую и фосфорную кислоту. Разъедает слизиcтую оболочку глаз. При продолжительном контакте с кожей вызывает повреждения.
Первая помощь при повреждении: При попадании в пищевод нельзя вызывать рвоту у пострадавшего, вызвать скорую. При попадании в глаза промыть их водой в течение 15 минут и обратиться за помощью к врачу. При попадании на кожу тщательно промыть этот участок водой, если раздражение не проходит, обратиться за помощью к врачу.
Беречь от детей!
Внимание: при работе с жидкостью рекомендуется одевать защитные перчатки и очки.
Инструкция по применению:
Внимание: По возможности ограничьте участок, который будет подвергнут контакту с жидкостью.
1. Очистите поверхность при помощи Очистителя BIRCHWOOD или спирта, промойте холодной водой. 2. Обработайте участок стальным ежиком (вроде тех, что используют для мытья посуды), чтобы убрать все следы окисления. 3. Снова очистите спиртом и промойте. 4. Нанесите жидкость для чернения при помощи тампона. Оставьте на 1 минуту, смойте водой и вытрите насухо. 5. Слегка отполируйте куском мягкой чистой ткани. 6. Чтобы добиться более темного цвета повторите пункты 3, 4, 5. 7. Нанесите воск или масло BIRCHWOOD для защиты и усиления эффекта. Для лучшего результата оставьте на ночь.
- Александр Михеев
- Сообщения: 1404
- Зарегистрирован: Сб янв 24, 2009 14:35
- Откуда: Череповец
- Благодарил (а): 748 раз
- Поблагодарили: 119 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Спасибо за перевод!
Как раз недавно кто-то рассказывал (девичья память!..), как в заграничной лаборатории стоял флакон с надписью "С2Н5ОН - яд" на нерусском языке. Ну и о том, как его увидел человек из России и....
Как раз недавно кто-то рассказывал (девичья память!..), как в заграничной лаборатории стоял флакон с надписью "С2Н5ОН - яд" на нерусском языке. Ну и о том, как его увидел человек из России и....
- bim
- Сообщения: 590
- Зарегистрирован: Пт мар 04, 2005 14:46
- Откуда: Россия, Крым, Симферополь
- Благодарил (а): 29 раз
- Поблагодарили: 132 раза
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Как правило, в основа этих средств для чернения, селенистая кислота. Она является сильным ядом. Так что, к предостережениям стоит прислушаться
На стапеле яхта "Мария" http://forum.modelsworld.ru/topic15568.html
и катер "Баклан" http://forum.modelsworld.ru/topic15659.html
и катер "Баклан" http://forum.modelsworld.ru/topic15659.html
-
- Сообщения: 2449
- Зарегистрирован: Сб авг 16, 2008 12:29
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 195 раз
- Поблагодарили: 311 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Спасибо, очень пригодится. Давно пользуюсь этой чернилкой.Kalvados писал(а):... В итоге взял и перевел всю инструкцию решил поделиться, не знал куда добавить и создал новую тему в этом разделе. Надеюсь, кому-нибудь пригодится
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Отлил пушки из олова,можно этой житкостью почернить или надо с начало покрыть медью ,а потом чернить?И вообще как их почернить (оловянные пушки)или чем покрасить ,чтоб краска держалась?
- serapis
- Сообщения: 312
- Зарегистрирован: Ср янв 25, 2012 12:03
- Откуда: Донецкая обл. г. Константиновка
- Благодарил (а): 23 раза
- Поблагодарили: 19 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Я меднил а потом чернил. Вотт ссылка на мое меднение. Но чернить нужно раза три, одного раза мало.
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Спасибо.Посмотрим ,изучим,попробуем.Вдру чо возникнут вопросы к Вам можно будет обра титься?
- serapis
- Сообщения: 312
- Зарегистрирован: Ср янв 25, 2012 12:03
- Откуда: Донецкая обл. г. Константиновка
- Благодарил (а): 23 раза
- Поблагодарили: 19 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Сходил по ссылки .Всё написано ясно и кажется до безобразия просто.А если другой способ чернения?
- serapis
- Сообщения: 312
- Зарегистрирован: Ср янв 25, 2012 12:03
- Откуда: Донецкая обл. г. Константиновка
- Благодарил (а): 23 раза
- Поблагодарили: 19 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Я как то приобрел жидкость для чернения золота и попробовал (а вдруг) чернить олово, результат поразил, олово и свинец моментально почернел. Названия не знаю, заказывал в онлайн магазине и даже не сохранил ссылку магазина.
- 2bellum
- Сообщения: 332
- Зарегистрирован: Сб авг 20, 2011 22:38
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 53 раза
- Поблагодарили: 38 раз
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
А я в эту отраву постоянно сую пальцы на протяжении уже лет 10, а то и больше. Пока жив и раков, ни по 3 ни по 5, на себе не наблюдаю. Пить не призываю, но к надписям ЯД, на том, что продается в обычных магазинах, отношусь примерно как Алиса Кэрола.
Отливать против ветра плохо, зато взлетать ...
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Делал по вот этому методу http://shipmodeling.ru/content/tooling/ ... php?ID=344 покрываеться пушка чёрным налётом который при промывки смываеться и некокого меднения.Напряжение подавал и 1,5v и 4v результат тод же не медниться.сейчас сделаю по вашему методу http://workshop.modelsworld.ru/section1 ... 100008.php. отпешусь
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
Получилось Убавил напряжение с зардки для телефона.Напряжение с зардки пустил через сопртивление 330 Ом. Тестер показывал 0,40v . Держал 15минут.Вот что получилось по этому методу http://shipmodeling.ru/content/tooling/ ... php?ID=344sergei007 писал(а):Делал по вот этому методу http://shipmodeling.ru/content/tooling/ ... php?ID=344
фото
Последний раз редактировалось sergei007 Пн сен 30, 2013 21:56, всего редактировалось 1 раз.
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
А вот по этому методу http://workshop.modelsworld.ru/section1 ... 100008.php
фото
фото
- Вложения
Re: Жидкость для чернения BIRCHWOOD CASEY Brass Black
А вот в стволе не покрылась.Как решить эту проблему?