Oleg-K писал(а):Но извините когда дон Мигель спокойно зашел в английскую гавань его там тоже приняли за своего...
Я в курсе.
И написал это лишь к тому,что в тексте г-на Сабатини встречаются и такие утверждения.
Как обещал,выкладываю фразы из текста,говорящие про конструкцию корабля,выписано всё,даже самая малость:
цвет корпуса красный;высокая надстройка на корме;на форштевне позолоченная фигура;пушки медные(т.е. бронзовые(С-П));на грот-мачте флагшток с гос.флагом;от планширя до ватерлинии25 футов;кормовые окна квадратные,позолоченные;в кают-компании 3 орудия;порты орудий позолоченные;на бушприте парус(?);на корме большой фонарь с 3-мя лампами;на полуюте перила;упоминаются шканцы и квартердек;на корме галерея(балкон);у полуюта,рядом и ниже - штурвал;на квартердек ведёт широкий трап;мушкеты стояли в козлах возле грот-мачты;название корабля написано большими золотыми буквами.
Были перечитаны все части про Блада,что издавались у нас.Может быть зарубежные источники дадут дополнительную информацию.
С уважением,санчо-панса.
На стапеле:"Сан Джованни Батиста".