Партворк "Global Schooner" Marquardt

[Doctor Evil]

Андрей,
При такой плодовитости и темпе работы, тебе в пору обратится к модераторам об открытии отдельного раздела по переводам, иначе темы теряются в разных разделах. Там глядишь, народ высказывал бы свои "хотелки", на основании которых немногочисленная переводческая братия формировала бы среднюю температуру по больнице и работала в этом направлении и все довольны;) Кстати, топики по терминам туда же!

Разумная идея. Надо будет как-нибудь что-нибудь придумать. Спасибо

Тем временем, как и обещал закончил 4 главу Мира Шхун Марквардта. Не менее интересная, чем предыдущие части она содержит информацию о торговых и работорговых шхунах. Интересно описана история шхун в освоении пятого материка, Австралии. Коротенько описаны паровые суда со шхунным вооружением, в частности "Конго" - первый и неудачный пароход британского ВМФ. Цена 400 рублей.

[Shura]

Извените Маэстро, а сколько будет стоить вся книга? В конечном варианте, с бонусом и без?

Спасибо.

[Doctor Evil]

Ориентировочно 3500
Бонус вероятно будет рублей в 500 я так подозреваю , так что около 4000
Трудно сказать точнее, так как объем текста не оценивается на глаз.
Но первая половина книги 1750 рублей.

[Shura]

Понял, подождём...

[Doctor Evil]

Кстати покупателей уже трое!
Растём!

[Tnax]

На подходе ещё, нужно только денег набрать )

[Doctor Evil]

Могу взять деньгами Diablo 3

[Tnax]

Я не играю в неё )

[Doctor Evil]

Из совершенно надёжных источников стала известна дата выхода следующей главы пятница/понедельник и её цена в 900 рублей

[UHU]

речь про пятую главу?

соснетерпением!

[Doctor Evil]

Да, речь про пятую.
Однако ж на вычитке была трудна и в результате перенеслась на понедельник.
Как вы правильно заметили: "Спешить не надо!"
Кстати читающих уже 4!
Минск с нами!
Что-то я с восклицательными знаками перебарщиваю

[Marti]

Всем привет.

Да-да. Минск с Вами. Читаю и присматриваюсь. Планирую постройку ходовой модели в с внедрением РУ. Чувствую, буду искать единомышленников в Минске с целью помощи изготовления деталей ( Я новичек и из станков - только бор машинка и шкурник)

[Doctor Evil]

Вот и вышла пятая глава этой интересной книги (127,5т знаков или 900 Рублей)

Лично для меня стало более понятно устройство корабля, как внутри, так и снаружи, так как многие сложные элементы конструкции на шхунах не ставили и в целом их конструкция проще для понимания, хотя я бы не рекомендовал новичкам читать её прежде Мондфельда «Исторические Модели Кораблей», так как множество специфических терминов подкрепляются меньшим количеством рисунков, чем у того же Мондфельда. Также интересно было узнать какие бывают крышки люков и почему они бывают такие и в каких случаях применяются. Кратко перечислю о чём идет речь в этой главе:
Киль
Фальшкиль
Резен-киль
Дейдвуд
Стем
Старн-пост
Винтранец
Транцы
Контр-тимберсы
Шпангоуты
Флор-тимберсы
Первые футоксы
Остальные футоксы
Поворотные шпангоуты
Кильсон
Стемсон и старнсон
Наружная обшивка
Подбархоутный пояс
Потеряные пояса
Бархоуты
Олифные пояса
Окрашенные пояса
Планширь
Якорная подушка
Крепление досок обшивки
Дополнительная обшивка
Внутренняя обшивка
Клямсы
Зубовой пояс
Шпигаты
Спиркетинг
Ридерсы
Мачтовые степсы
Брештуки
Палуба
Её каркас
Палубный настил
Усиленные пояса палубного настила
Адмиралтейские пояса
Мачтовый воротник и брюканец
Обычные пояса палубного настила
Люки
Глухие люки
Секционные крышки
Рёшетки
Тамбур
Люк с крышкой на петлях
Световой люк
Битенги
Кат-балки
Степс-бушприта
Руслени
Гальюн
Релинги на гальюне
Невель-гудс или губы клюзов
Руль
Рулевые петли и крюки
Рудерпис
Штуки пера
Румпель
Штурвал

Как видите, список вопросов очень широк

Итого 37 страниц плотного текста и 19 поясняющих рисунков.
Цена 900 рублей.

[greenstone]

правильно ли я понимаю, что первые 4 главы - более "познавательно-исторический экскурс", а уже 5-7 главы - ближе к судомодельному телу?

[Doctor Evil]

Не совсем.
Глава 1. Происхождение Шхун
Как всё началось. Рождение шхуны. Первые семьдесят лет развития шхун в Европе и Америке.
Много рисунков, гравюр, зарисовок, исторической информации и чертежи и история шхуны HMS Royal Transport, которую автор считает первой шхуной, чертежи португальской шхуны St. Ann

Глава 2. Яхты, Военные шлюпы и каперы
Рассказывается соответственно о яхтах, военных шлюпах и каперах со шхунным вооружением. Приводятся частичные чертежи обсуждаемых судов (шлюпов Ferret, Swift, Spence, Sharke, американской шхуны Carleston, HMS Sultana, Шведских яхт и каперов из Чапмана, американского капера от Стила, французской шхуны Coureuse, шхуны класса Балау, французских шхун Ant, L'Agile, экспериментальных шхун бригадира Бентама Milbrook и Netley, трёхмачтовой шхуны HMS Flying Fish, HMS Seagul, кутеров класса Адонис, кутер-шхуны Lark, шхуны US Boxer, французской Le Hussard и британской Hornet) и полные чертежи и фотографии модели шхуны Его Величества Berbice (вид сбоку, на палубу, в разрезе, обводы, поперечные сечения, вид на нос и корму, полный такелажный чертёж, чертёж рангоута, стоячего такелажа, бегучего такелажа)

Глава 3. Суда береговой охраны и канонерки
Вначале повествуется о становлении службы таможенных катеров в Америке и вообще береговой охраны в Европе с интересными цитатами. Вот например одна из цитат губернатора Квебека из его письма королю: "Использовать фрегаты кажется мне очень удачной мыслью, но если Ваша Светлость позволит мне предложить какие-нибудь другие варианты решения, которые я полагаю пригодными для разрешения этой проблемы то я взял на себя смелость сказать, что без куттеров и прочных шлюпов, курсирующих по реке Святого Лаврентия от острова Л’Иль-Окс-Кудр до острова Антикости, будет невозможно прекратить огромную контрабандную торговлю с островов Микелон и Сен-Пьер."
Даны частичные чертежи шхуны Halifax, 31-тонного катера Службы Таможенных Катеров США, 80-тонной шхуны той же службы, лоцманских катеров и шхун подобного типа, датской канонерки Steece, голландских канонерок из работы Е.Пари, Rebridge бригадира Бентама, британские канонерки класса Conquest, норвежской вооружённой шхуны, шведской канонерки, американской канонерки Preble со слайдинг-гентерным вооружением, ряда других американских канонерок с разными типами шхунного вооружения.
Даны полные чертежи и несколько фотографий модели датско-норвежской шхерной лодки Elgen (вид сбоку, на палубу, в разрезе, обводы, поперечные сечения, вид на нос и корму, полный план парусности, мачты и реи, стоячий такелаж, бегучий такелаж и паруса)
Также приведены полные чертежи канонерки королевского датско-норвежского ВМФ "Axel Thorsen" (вид сбоку, на палубу, в разрезе, обводы, поперечные сечения, вид на нос и корму, полный план парусности, мачты и реи, стоячий такелаж, бегучий такелаж и паруса)

Глава 4. Торговые суда и корабли работорговцев
Небольшой исторический экскурс в работорговлю и времена её запрета. Какие использовались суда и почему. Автор рассказывает о временах освоения Австралии и роли шхуны в этом деле, а также делится историей со своим участием в постройке реплики шхуны Enterprize в Мельбурне.
Приведены частичные чертежи датской почтовой шхуны Ornen, марблхедской шхуны, шхуны Chaleur, голландской шхуны-кофа из книги Е. Пари, работорговца Dos Amigos, шхун с выдвижными килями, гидрографической шхуны Congo, первого парохода ВМФ США, швершхун Santiago, Vigilant
Даны полные чертежи шхуны для Порт-Джексона и австралийской шхуны Enterprize.