Возможно,Вы правы,и я так и сделаю,но я пока еще надеюсь сделать с кливер-рингом - в любом случае,лучше пойму,что и где проходит,только попытавшись.Игорь Тараканов писал(а):Конечно же, кливер-ринг это абсолютно не ракс-бугель.
Я тут подумал: в принципе, модель и так далека от достоверности, оставьте вы эти блоки, обведённые в круги, заведите через них штаги и леера и посадите их на тали к рымам на борте. Дешево и сердито. Это не совсем копийно, но вы сами убедились благодаря Марквардту, что переделка слишком серьёзная должна быть.
Не подскажете,где мне посмотреть нормальный русско-испанский или испано-английский словарь морских терминов? А то сейчас, в лучшем случае,я перевожу через parts list,и зачастую получается "Гоголь на пне"... Из-за того,что я пока плохо разбираюсь,не всегда удаётся понять,где упрощение КИТа,а где все правильно.