Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Модераторы: Roman Roganov, FreeLander, Valentin Demin
Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Доброго времени суток! На днях приобрел себе первый корабль для сборки - http://www.hobbyforyou.ru/catalog/2733-40865.html и к сожалению инструкции на русском языке нет. Опыт сборки нулевой, знаний английского недостаточно. Возможно у кого-то есть инструкция на русском языке, а то боюсь загубить такую красотищу, так и не начав собирать.
- Doctor Evil
- родоначальник
- Сообщения: 3777
- Зарегистрирован: Сб май 22, 2010 10:14
- Откуда: г. Обнинск
- Благодарил (а): 247 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Если что, могу перевести. За деньги.
Клуб "Чуланчик на Верфи" переводы книг по судомоделизму:
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
-
- Сообщения: 58
- Зарегистрирован: Пн ноя 04, 2013 14:14
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
да там инструкция сама по себе куцая- сам собирал, знаю...
вы начните, будут вопросы, спрашивайте... технология сборки корпуса у всех по сути одна и та же.. а дойдете до такелажа, там и видно будет что да как...
вы начните, будут вопросы, спрашивайте... технология сборки корпуса у всех по сути одна и та же.. а дойдете до такелажа, там и видно будет что да как...
- Doctor Evil
- родоначальник
- Сообщения: 3777
- Зарегистрирован: Сб май 22, 2010 10:14
- Откуда: г. Обнинск
- Благодарил (а): 247 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Весь бизнес мне порушили
Если что, я пошутил
Если что, я пошутил
Клуб "Чуланчик на Верфи" переводы книг по судомоделизму:
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
-
- Сообщения: 58
- Зарегистрирован: Пн ноя 04, 2013 14:14
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
сча жути нагоню- в доле буду...Doctor Evil писал(а):Весь бизнес мне порушили
так же, шучу неслабо...
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Куцая не то слово, некоторые моменты по фоткам непонятны. Видимо придется все в гугл переводчик вбиватьkc77 писал(а):да там инструкция сама по себе куцая- сам собирал, знаю...
вы начните, будут вопросы, спрашивайте... технология сборки корпуса у всех по сути одна и та же.. а дойдете до такелажа, там и видно будет что да как...
- FreeLander
- родоначальник
- Сообщения: 12035
- Зарегистрирован: Пн авг 14, 2006 12:04
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1278 раз
- Поблагодарили: 698 раз
- Контактная информация:
- Doctor Evil
- родоначальник
- Сообщения: 3777
- Зарегистрирован: Сб май 22, 2010 10:14
- Откуда: г. Обнинск
- Благодарил (а): 247 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
и словарь!
Гугл тут не сильно поможет
Гугл тут не сильно поможет
Клуб "Чуланчик на Верфи" переводы книг по судомоделизму:
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
J. Harland и M. Myers. Seamanship in the age of sail / J. Boudriot The History Of The French Frigate 1650-1850
А Соролья. Вводный курс по постройке шпангоутных моделей кораблей
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Ох, как я погорячился с такой моделькой. Думал, что это наподобие пластиковых, которые собирал в детстве. Никогда я еще так не ошибался)))
Каждую детальку надо прорабатывать. Теперь когда киль и шпангоуты уже были склеены и склеены неправильно приходится жутко все исправлять и дорабатывать. Надеюсь хоть что-то да соберу
ПС. Буду потихоньку выкладывать фотки.
Все верхушки шпангоутов оказались разной высоты, пилю деревяшки и наращиваю)
Каждую детальку надо прорабатывать. Теперь когда киль и шпангоуты уже были склеены и склеены неправильно приходится жутко все исправлять и дорабатывать. Надеюсь хоть что-то да соберу
ПС. Буду потихоньку выкладывать фотки.
Все верхушки шпангоутов оказались разной высоты, пилю деревяшки и наращиваю)
- jukosfera
- Сообщения: 151
- Зарегистрирован: Вс янв 16, 2011 20:12
- Откуда: ХМАО. г. Урай.
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 15 раз
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
я в конечном итоге их срезал, после того как обшил борта черновой обшивкой. так что может не стоит с ними заморачиватсяФеюша писал(а):Все верхушки шпангоутов оказались разной высоты, пилю деревяшки и наращиваю)
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
В том то и дело, что мне в многих местах как раз не хватает)
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
Всем привет!
Потихоньку закончил первичную обшивку корпуса. Возник вопрос до куда обшивать? 1? 2? или вообще весь киль? Что посоветуете?
Потихоньку закончил первичную обшивку корпуса. Возник вопрос до куда обшивать? 1? 2? или вообще весь киль? Что посоветуете?
- Игорь Тараканов
- Сообщения: 6853
- Зарегистрирован: Сб дек 29, 2012 5:31
- Благодарил (а): 68 раз
- Поблагодарили: 1161 раз
Re: Инструкция MV59 Корабль "H.M.S.Swift"
автору- Продолжение темы нет, хотелось бы посмотреть на результат