San Juan Spanish Galleon 1:90
Модераторы: Roman Roganov, FreeLander, Valentin Demin
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- FreeLander
- родоначальник
- Сообщения: 12035
- Зарегистрирован: Пн авг 14, 2006 12:04
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1278 раз
- Поблагодарили: 698 раз
- Контактная информация:
- egen
- Сообщения: 7307
- Зарегистрирован: Пт ноя 28, 2008 23:31
- Откуда: г. Красногорск
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 138 раз
- Контактная информация:
имея доступ к интрнету язык оригинала не может быть проблемой!Chandler Bing писал(а):Вы думаете я английский от испанского отличить не могу?silvan писал(а):автор, смотрите парт лист, да и полюбому должна быть инструкция на английском, вы просто начинаете паниковать и задавать мягко говоря нелогичные вопросы.
Отсканировать, или даже набить ручками и перевести в том же транслете.ру - он с испанского переводит. Будет конечно плохо (как и с английским) из за спец терминов, но все же более понятно.
Да, и это прекрасный повод заняться иностранным языком! Я в свое время японский язык начал учить, когда мне попался прекраснейших каталог по японскому флоту, на японском, для судомоделистов!!!!
Последний раз редактировалось egen Сб фев 14, 2009 21:17, всего редактировалось 1 раз.
- egen
- Сообщения: 7307
- Зарегистрирован: Пт ноя 28, 2008 23:31
- Откуда: г. Красногорск
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 138 раз
- Контактная информация:
Что бы было совсем красиво - надо каждую деталь отдельно покрасить и залакировать. И уже тогда поставить на место.Chandler Bing писал(а):
Да еще один вопрос может погаться глупым (не судите строго я первый раз) лаком покрывать надо и если да то когда и с каких деталей начинать?
Но думаю, это не обязательно. Я сам на своей первой модели об этом не подумал, немного испачкал палубу и уже все готовое покрывал лаком (самых дешевым, первым попавшемся). Вообщем, не жалею, но так больше делать не буду.
- egen
- Сообщения: 7307
- Зарегистрирован: Пт ноя 28, 2008 23:31
- Откуда: г. Красногорск
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 138 раз
- Контактная информация:
Вообще то сборки кораблей очень похожи, посмотрел один раз конкретный вариант - понял о жизни все!Chandler Bing писал(а):Если есть какая еще инструкция или еще лучше сам процесс сборки задокументирован буду очень признателен
В сети на разных сайтах есть масса подобной информации, но именно на этом я разжеванного материала не встречал.
Можно начать с этого блога Ксандры о Виктории.
http://chez-xandra.be/publ/12-1-0-8
Если надо - можно еще ссылок накидать!
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Пт июн 06, 2008 14:07
- Откуда: г. Москва
- Поблагодарили: 66 раз
- Контактная информация:
У Мелании есть перевод инструкции на русский.silvan писал(а):тогда стучите туда, где брали модель. Вообще текстовая инструкция не особо нужна. Необходимы в основном 2 вещи это картинки, схемы и чертежи такеллажа (хотя и без нее можно обойтись, если есть инфа по этим кораблям) размеры реев можно сделать по ширине парусов, стеньг на глаз или по пропорциям из книжек и чертежи время от времени можно посматривать.Chandler Bing писал(а): Вы думаете я английский от испанского отличить не могу?
Pit
- egen
- Сообщения: 7307
- Зарегистрирован: Пт ноя 28, 2008 23:31
- Откуда: г. Красногорск
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 138 раз
- Контактная информация:
Классика, "наше все" - Пантелеймон БарановаChandler Bing писал(а):Если можно, кидай))
http://modelshipworld.com/phpBB2/viewto ... c&&start=0
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Пт июн 06, 2008 14:07
- Откуда: г. Москва
- Поблагодарили: 66 раз
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Петров Сергей
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: Сб янв 17, 2009 20:05
- Откуда: Москва
Добрый вечер. Совершенно случайно выбрал для первой модели как раз этот набор - купил себе подарок в Детском Мире одновременно с подарком сыну )) Касательно инструкции - могу отсканировать и выслать русский вариант инструкции , который был вложен в набор. Но, сразу дожен сказать, что толку от него очень мало. Там действительно 2 листа А1 с чертежами и дополнительно один лист с 27 цветными картинками.
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Я немного разобрался, если что обращайся!))Ян Батыцкий писал(а):Добрый вечер. Совершенно случайно выбрал для первой модели как раз этот набор - купил себе подарок в Детском Мире одновременно с подарком сыну )) Касательно инструкции - могу отсканировать и выслать русский вариант инструкции , который был вложен в набор. Но, сразу дожен сказать, что толку от него очень мало. Там действительно 2 листа А1 с чертежами и дополнительно один лист с 27 цветными картинками.
Мысли ясно...
-
- Сообщения: 45
- Зарегистрирован: Вт янв 27, 2009 1:12
- Откуда: Москва
- Контактная информация: