Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XVIв
Модераторы: FreeLander, Valentin Demin
- Бирюков Славик
- Сообщения: 2869
- Зарегистрирован: Ср сен 02, 2009 21:39
- Откуда: Харьков
- Благодарил (а): 305 раз
- Поблагодарили: 163 раза
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Не помню, было или небыло, ЕМНИП Азоры 1580 гг:
С ув. Вячеслав.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Вот этого небыло точно Из экспозиции Музея морфлота Венеции.
Здесь снимаю шляпу. Галеас венецианской постройки, красотень неземная!
Маш. перевод: "...в масштабе 1/72 - представляет собой галеас '' Gabriella '', который был флагманом эскадры
"Капитана лагуны" Франческо Морозини летом 1654, во время осады Кандии."
Осада Кандии (1648—1669) — осада Османской империей основного опорного пункта венецианцев — крепости Кандия (ныне Ираклион) на острове Крит. В 1669-м крепость пала.
Здесь снимаю шляпу. Галеас венецианской постройки, красотень неземная!
Маш. перевод: "...в масштабе 1/72 - представляет собой галеас '' Gabriella '', который был флагманом эскадры
"Капитана лагуны" Франческо Морозини летом 1654, во время осады Кандии."
Осада Кандии (1648—1669) — осада Османской империей основного опорного пункта венецианцев — крепости Кандия (ныне Ираклион) на острове Крит. В 1669-м крепость пала.
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Сейчас, после копания в французских флагах, нашел "прокол" на модели этого галеаса, "Габриеллы". Это флаг венецианских торговых судов - крест в лапе льва. Галеас, как известно, относится к военно-морскому флоту. И флаг на нем должен быть военно-морской - МЕЧ в лапе льва.
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
- Kogan
- Сообщения: 6012
- Зарегистрирован: Вс сен 25, 2011 12:22
- Откуда: Казань
- Благодарил (а): 258 раз
- Поблагодарили: 503 раза
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
...
С уважением, Михаил
Готова: португальская каравелла XV век - http://parus.ucoz.lv/forum/11-286-1
Готова: фламандская каракка XV век - http://parus.ucoz.lv/forum/11-473-1
Готова: "Mary Rose" XVI век - http://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewto ... 45&t=71379
На стапеле: галеон "Revenge" XVI век - https://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewt ... 83#p457183
Все в мире относительно...
Готова: португальская каравелла XV век - http://parus.ucoz.lv/forum/11-286-1
Готова: фламандская каракка XV век - http://parus.ucoz.lv/forum/11-473-1
Готова: "Mary Rose" XVI век - http://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewto ... 45&t=71379
На стапеле: галеон "Revenge" XVI век - https://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewt ... 83#p457183
Все в мире относительно...
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
"Для отрока, в ночи́ глядящего эстампы,
За каждым валом — даль, за каждой далью — вал,..."
Ну отроки - не отроки, а изображений всяких, галионотематических, собранных нашими коллегами на форуме - МОРЕ. А чашу переполнила картинка "осовремененного" образа судна из CIVITATES ORBIS TERRARUM (1576).
И решил я изобразить, субъективный конечно, образ галеаса Сан Лоренцо из рядов Н. Армады. Набросок в Паинте, какой есть на н. время. Славик Б., Ау! Где Ты?
Не знаю, хватит ли здоровья довести до конца, а посему каждый может внести свою лепту, при желании. А там, Бог даст, кто-то и модель начнет строить.
За каждым валом — даль, за каждой далью — вал,..."
Ну отроки - не отроки, а изображений всяких, галионотематических, собранных нашими коллегами на форуме - МОРЕ. А чашу переполнила картинка "осовремененного" образа судна из CIVITATES ORBIS TERRARUM (1576).
И решил я изобразить, субъективный конечно, образ галеаса Сан Лоренцо из рядов Н. Армады. Набросок в Паинте, какой есть на н. время. Славик Б., Ау! Где Ты?
Не знаю, хватит ли здоровья довести до конца, а посему каждый может внести свою лепту, при желании. А там, Бог даст, кто-то и модель начнет строить.
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
CIVITATIS...
Лиссабон, 1572г. Судно на переднем плане.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... n_1572.jpg
Лиссабон, 1572г. Судно на переднем плане.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... n_1572.jpg
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Флаги военных кораблей флота Венеции:
Кормовой (и на мачтах)
Носовой гюйс
Флаг галеры Каподистрии при Лепанто
Венецианский галеон 2-й четверти 17 в.
Тяжелый 64-пуш. фрегат Фама 1784.
В общем, на всех миниатюрах и рисунках 18 в. венецианскте ЛК имеют флаг льва с крестом, на основе архивных данных и музейных оригиналов. Льва с мечом и лавровой ветвью я видел только раз- на фоне пушек, палаток и армейской аммуниции, в честь какой-то победы на суше.
Кормовой (и на мачтах)
Носовой гюйс
Флаг галеры Каподистрии при Лепанто
Венецианский галеон 2-й четверти 17 в.
Тяжелый 64-пуш. фрегат Фама 1784.
В общем, на всех миниатюрах и рисунках 18 в. венецианскте ЛК имеют флаг льва с крестом, на основе архивных данных и музейных оригиналов. Льва с мечом и лавровой ветвью я видел только раз- на фоне пушек, палаток и армейской аммуниции, в честь какой-то победы на суше.
- nickras
- Сообщения: 397
- Зарегистрирован: Пн мар 15, 2010 8:39
- Откуда: Россия, Нижний Новгород
- Благодарил (а): 61 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Очень интересный "венецианский галеон 2-й четверти 17 в."
Особенно, если сопоставить его с рисунком из какого-то польского журнала (кстати, эта иллюстрация взята из книги "Корабль" Ланстрема, ну, того самого, который всем известен по другой его книге "Королевский корабль "Васа"): Как говорится, "найдите 10 отличий"
Ted, интересно, а предоставленные Вами картинки из какого журнала(книги)?
Особенно, если сопоставить его с рисунком из какого-то польского журнала (кстати, эта иллюстрация взята из книги "Корабль" Ланстрема, ну, того самого, который всем известен по другой его книге "Королевский корабль "Васа"): Как говорится, "найдите 10 отличий"
Ted, интересно, а предоставленные Вами картинки из какого журнала(книги)?
С уважением, Николай
Построено: Бот "Фортуна"
На стапеле: Галеон "Грифон", Бот "Св. Николай"
p.s. Я не судомоделист, я только учусь...
Построено: Бот "Фортуна"
На стапеле: Галеон "Грифон", Бот "Св. Николай"
p.s. Я не судомоделист, я только учусь...
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Это из книги Guido Ercole, Vascelli e frigate della Serenissima, 1652-1797 (2011). Там идет разговор о венецианских галеонах 1630-х гг. Santa Maria и Padre Eterno.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Картинка из книги Гвидо Эрколе "Суда и фрегат Венецианской республики, 1652-1797"
Это шутка
Это шутка
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Чудеса! Оказывается, как пишут сами испанцы(и не только испанцы), до сих пор неизвестно, что или кто прилепил к ФЛОТУ этот эпитет, "Непобедимая". В известных документах XVI в. Испании, Италии, Ирландии, Шотландии, Франции, Португалии, Голландии и Англии фигурируют "Армада, армада, испанский флот".kotbayun писал(а):...образ галеаса Сан Лоренцо из рядов испанской Армады...
Оставим лирику и вернемся к галеасам. Известно, что в XVI в. регулярных военно-морских сил не существовало. Четыре Г. для Неаполитанского королевства строились в Венеции и снабжались в Генуе. В последствии Г. вошли в состав первой линии испанской Армады(по плану - 65 ед., по факту - 45-50 ед.) для английского похода.
Какие-либо цифры из разных источников отличаются и 100-% совпадения не найти, что в общем понятно. Собственно по самим Г. сведений оч. мало. Я не нашел ничего по их размерам. Есть немного сведений по галеасу Герона(Гирона) -архитектуре, артиллерии, количеству гребцов и солдат. Некоторые моменты обозначил (знак вопроса) из-за "сложностей перевода" или значений слов XVI в. и настоящего времени. Буду просто их приводить:
Галеас:
- парусно -вёсельный корабль;
- нёс 3 мачты с косым(?) парусным вооружением;
- нёс башни с бойницами(?) с развитыми резьбой и украшениями;
- железный шпирон или таран(?);
- нёс фонари и флаги по бортам;
- имел богатую отделку интерьера с цветным венецианским стеклом в рамах световых люков(избегаю слов "окно" и "иллюминатор").
Озадачило упоминание о ненадежной конструкции руля галеасов. Пишут, что из-за ненадежности рулей, в шторм погибли два Г. И еще озадачило, авария руля при маневрировании ГИРОНЫ вблизи, стоящего на якоре, др. судна. Руль зацепился за як. канат и вышел из строя... тяжко представить себе такое. Это канат должен быть проведен почти горизонтально, однако. Допустим, такое мож. быть, если на галеасах Армады стояли галерные рули(не такие как у галионов), и их специфич. форма могла привести к подобной аварии.
Но все равно что-то "неправильно". Знать бы, что?
Гребных весел на Г. было 12 пар. Количество гребцов(различно в источниках) на одно весло, от 6-ти до 10-ти. Гребли стоя. Один источник указывает: четверо тянут, трое толкают. Всего гребцов на 4-х галерах и 4-х Г. - 2100 человек, согласно "Реляции о состоянии дел Армады", перед походом.
Артиллерия Хироны: бронзовые и железные стволы(калибр от большего к меньшему);
- мортира -6 ед.;
- фалькон -2 --;
- полукулеврина -4 --;
- фальконет -8 --;
- эсмериль -12 --;
- масколо - 20-40 --, калибр мушкета.
В других источниках пишут, что ХИРОНА несла на борту восемь типов орудий.Общее кол-во стволов примерно равно 50-ти.
Общий вес стволов примерно равен 50-ти тоннам. Я пишу примерно пот., что просто принял на веру эти данные. "Масколо" точно имели железные стволы. Возможно и "эсмерили" тоже были железные. В итальянских и испанских документах с артиллерией большая путаница. Одним и тем же названием могут быть обозначены различные орудия.
Вот и всё, что удалось нарыть по галеасам Армады.
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Имеется манускрипт Франческо Дуодо от 1593 г., в котором приведено вооружение венецианского галеаса, калибр пушек в итальянских фунтах (=301,2 г):
На носу: кулеврины – 2-40ф, 2-20ф, 2-14ф и 2 перье 12ф
По бортам: пушки – 2-30ф, 6-20ф и 2 перье 12ф
На корме: 2 кулеврины 14ф, 2 фальконета 6ф и 4 перье 14ф.
Армада 1588 г. иногда именовалась у испанцев «счастливой», «удачливой».
Эсмерильо – небольшие пушки, ставившиеся на юте, их можно было переправлять на берег в шлюпках.
На носу: кулеврины – 2-40ф, 2-20ф, 2-14ф и 2 перье 12ф
По бортам: пушки – 2-30ф, 6-20ф и 2 перье 12ф
На корме: 2 кулеврины 14ф, 2 фальконета 6ф и 4 перье 14ф.
Армада 1588 г. иногда именовалась у испанцев «счастливой», «удачливой».
Эсмерильо – небольшие пушки, ставившиеся на юте, их можно было переправлять на берег в шлюпках.
- kotbayun
- Сообщения: 1421
- Зарегистрирован: Ср дек 03, 2008 1:17
- Откуда: La Habana
- Благодарил (а): 63 раза
- Поблагодарили: 79 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Спасибо Ну вот С миру по нитке..., а там кто-то еще что полезное раздобудет и будет всем счастьеTed писал(а):Имеется манускрипт Франческо Дуодо от 1593 г...
А в свете аварий руля ГИРОНЫ, пришлось немного корму подправить. Да, корма старая авантажней свыглядела
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
-
- Сообщения: 401
- Зарегистрирован: Вс апр 24, 2011 10:12
- Благодарил (а): 51 раз
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Счастливейшая... Сами испанцы называли её Счастливейшая армада" (ну в начале предприятия). Более того, на следующий год кажется,вновь был отправлен флот к берегам туманного Альбиона.kotbayun писал(а):Чудеса! Оказывается, как пишут сами испанцы(и не только испанцы), до сих пор неизвестно, что или кто прилепил к ФЛОТУ этот эпитет, "Непобедимая". В известных документах XVI в. Испании, Италии, Ирландии, Шотландии, Франции, Португалии, Голландии и Англии фигурируют "Армада, армада, испанский флот".kotbayun писал(а):...образ галеаса Сан Лоренцо из рядов испанской Армады...
Роберт Льюис Стенуи. "Сокровища Непобедимой Армады". Очень интересная и познавательная книга. Под обложкой две части: первая - историческая (как всё было). Вторая - археологическая. Сам Стенуи водолаз и искал галеас "Хирона". И он нашёл его! Найдите и вы эту книгу, не пожалеете!
-
- Сообщения: 197
- Зарегистрирован: Ср окт 17, 2012 12:17
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 11 раз
Re: Santa Maddalena di Venetia, или тема о галеасах конца XV
Точнее - Великая и Счастливейшая Армада. Ну, или я бы осмелился предложить - "Великая и Счастливейшая Эскадра" (точнее, Флот, но для понимания, что "армада" - это у испанцев распространённое название боевого соединения кораблей, то лучше "эскадра").Владимир Зайцев писал(а):Сами испанцы называли её Счастливейшая армада"
Ну почему же, вполне известно - лорд Бёрли в насмешливом письме "от Англии к Бернардино де Мендозе", которое завершил фразой что-то вроде "...так бесславно закончился неудачный поход Испанской Армады, которую они называли НЕПОБЕДИМОЙ" - слово было выделено в письме умышленно, именно потому, что испанцы никогда так свою эскадру не называли. Но этот термин был удачно подхвачен и прижился во всех странах Европы - пример успешной информационной войны XVI века.kotbayun писал(а): Чудеса! Оказывается, как пишут сами испанцы (и не только испанцы), до сих пор неизвестно, что или кто прилепил к ФЛОТУ этот эпитет, "Непобедимая". В известных документах XVI в. Испании, Италии, Ирландии, Шотландии, Франции, Португалии, Голландии и Англии фигурируют "Армада, армада, испанский флот".
PS: что интересно, англичане редко (почти никогда) используют термин Invencible (Непобедимая), обычно - Spanish Armada.