Русский бриг Меркурий от Amati !!!

[FreeLander]

display baseboard - может быть речь о подставке?

Ах да, вполне возможно!

[silvan]

Вероятно, что речь идет о плоской подставке под ту на которой модель, и на фото не указана, вот вроде и все, иначе "display" ни к чему

[Chris Watton]

We now have the professional phographs. These first two pictures show the baseboard. It comes unstained in the kit, so you can paint or stain it however you like.
Ну вот и профессиональные фотографии. На первых двух можно видеть подставку. В наборе она идёт без всякого покрытия, так что можно выбрать: красить её или покрывать лаком.




Chris

[silvan]

arigato gozaimasu!! заверните мне один

[Anatoly Emelyanov]

По ссылке http://www.onlinehobbysite.com/shop/ind ... uctId=1611" target="_blank появился данный кит, правда пока еще "сomming soon")))

[Chris Watton]

По ссылке http://www.onlinehobbysite.com/shop/ind ... uctId=1611" target="_blank появился данный кит, правда пока еще "сomming soon")))

Здравствуйте,
Хотелось бы сообщить, что Амати на данный момент осталось дождаться готовности лазерной резки деревянных частей набора для Меркурия. Как только это будет сделано, на рынок, наряду с наборами, будут представлены отдельно чертежи и комплекты фототравленки (как это делается для большинства моделей линейки Amati/Victory Models).

Крис

(Что случилось с веб-сайтом и на всеми фотографиями?)

Hello,
Just thought I would let you know that Amati are just waiting for the laser cut wooden parts to be delivered for Mercury. When it is complete, there will be (as with most of the Amati/Victory Models kits) a seperate set of plans and photo etched fittings available for those who prefer building from plans.

Chris

(What happened to the website, and all the photographs?)

[Mtej]

Chris,

Thank you for good news. That is, we probably get Mercury kit before Ester, if not before Christmas. And by the way, what is your next model? Have you seen brigantine "Baykal" ("Bajkal") http://gallery.shipmodeling.ru/main.php?g2_itemId=21833" target="_blank? This nice small ship was built in Helsinki, and she helped Russian Empire to get over Amur river region in Far East. Would be great to see it some day in Amati model line.

Крис,

Спасибо за хорошие новости. Получается, мы увидим набор еще до Пасхи, а то и перед Рождеством. И кстати, какой будет ваша следующая модель? Вы видели бригантину "Байкал". Небольшой красивый корабль, был построен в Хельсинки и помог Российской империи овладеть Приамурьем на Дальнем Востоке. Было бы здорово увидеть его однажды в линейке Амати.

[Chris Watton]

Chris,

Thank you for good news. That is, we probably get Mercury kit before Ester, if not before Christmas. And by the way, what is your next model? Have you seen brigantine "Baykal" ("Bajkal") http://gallery.shipmodeling.ru/main.php?g2_itemId=21833" target="_blank? This nice small ship was built in Helsinki, and she helped Russian Empire to get over Amur river region in Far East. Would be great to see it some day in Amati model line.

Крис,
Спасибо за хорошие новости. Получается, мы увидим набор еще до Пасхи, а то и перед Рождеством. И кстати, какой будет ваша следующая модель? Вы видели бригантину "Байкал". Небольшой красивый корабль, был построен в Хельсинки и помог Российской империи овладеть Приамурьем на Дальнем Востоке. Было бы здорово увидеть его однажды в линейке Амати.

Hello Mtej,
I have just asked about the expected release date of Mercury, and it looks like it will be released within the next month, hopefully before Christmas. The Baykal looks interesting, are there any good plans for that vessel? If Mercury sells well for the Russians, I would definitely propose Baykal for a future kit.
I have been working on an English Elizabethan galleon, the Revenge (64th scale, with all gun deck detail and even working tiller and whipstaff), also, I have been working on a larger project, which has a completely new design to bulkheads, which allows all gun deck detail on all levels, even a fully detailed orlop deck and captain and officers cabins.

Chris

Привет Mtej,

Я интересовался у представителей Амати только ожидаемой датой релиза Меркурия, похоже, что произойдёт это в течение следующего месяца, возможно до Рождества. Байкал выглядит очень интересно, а есть ли какие либо чертежи этого корабля? Если продажи Меркурия в России пойдут хорошо, то я обязательно предложу кандидатуру Байкала.
В данный момент у меня в работе галеон Елизаветинской эпохи Revenge (в 64-м масштабе, с полной деталировкой орудийной палубы и даже действующими румпелем и колдерштоком). Параллельно идёт работа над большим проектом с совершенно новым дизайном переборок, что позволяет показать полную деталировку орудийной палубы, и даже орлоп-дека, капитанской каюты и каюткампании.

Крис

[Mayson]

the Revenge? It's very-very interesting.
Maybe, you have some photos of building? Or when the information will be present at your site? Thank you.
Sorry for off-topic.

Revenge? Очень интересно.
Может, у Вас есть какие-нить фотографии? Или когда информация о корабле появится на вашем сайте?

[Chris Watton]

the Revenge? It's very-very interesting.
Maybe, you have some photos of building? Or when the information will be present at your site? Thank you.
Sorry for off-topic.

Revenge? Очень интересно.
Может, у Вас есть какие-нить фотографии? Или когда информация о корабле появится на вашем сайте?

I have some VERY early pictures of the initial prototype model (At this stage, all parts were hand cut)
At the moment I am working on magazine part work model projects, but I hope to get back to the Victory Models kit developments early next year.

Есть несколько ранних моделей прототипа (на этом этапе все части вырезаны вручную).
В данный момент работаю над журнальными партворками, но в начале следующего года надеюсь вернуться к разработке моделей серии Victory Models .




Chris

[Ant]

whipstaff -> колдершток

Спасибо! Сообщение подправил.

Тогда все это можно удалить.

[FreeLander]

whipstaff -> колдершток

Спасибо! Сообщение подправил.

[Mtej]

Chris,

"Baykal" plans can be found here http://hobbyport.ru/ships/baiykal.htm" target="_blank, then click "Чертежи для печати". The plans were first time published in "Modelist-constructor" magazine in 1986.

Крис,
чертежи Байкала можно найти здесь http://hobbyport.ru/ships/baiykal.htm" target="_blank. Впервые они были опубликованы в "Моделисте-конструкторе" в 1986 году.

[Mikhail Krakhmalnyi]

В общем то чертежи не плохие.Но требуется небольшая доработка теории.

[AnAnAs]

А что говорит Валентин Демин? Будет Меркурий в магазине? И когда, и по какой цене? Хотелось бы понимать, сколько монеток готовить. Может уже и записываться надо?